Montag, 1. September 2014

Mein Hund und ich im September...

Es ist ein elender Pfaffenkniff, alle die natürliche Verrichtungen, welche die Tiere mit uns gemein haben und welche die Identität unserer Natur mit der ihren bezeugen, wie Essen, Trinken usw.durch ganz andere Worte (Schimpfnamen) zu bezeichnen als beim Menschen.

Die alten Sprachen kennen eine solche Duplizität der Ausdrücke nicht.


Auch in der englischen Sprache begegnen wir jenem Kunstgriff nicht; hingegen findet sich in dieser ein Analogon (ähnlicher Fall) desselben in der Eigentümlichkeit, dass alle Tiere gneris neutrius (sächlichen Geschlechts) sind.




(Arthur Schopenhauer (1788-1860)


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen